SERA Manual - Peces de acuario sanos

Los contenidos de este manual han sido ela- borados por un equipo de expertos con el máximo cuidado y según los conocimientos científicos más actuales. Sin embargo, este breve manual puede ofrecer como mucho una vista general de las enfermedades más fre- cuentes y sus causas. En él no se describen las enfermedades poco frecuentes, las intrata- bles o las que sólo se pueden tratar con ayuda de un veterinario (p. ej., úlceras cancerosas, daños neurológicos o malformaciones genéti- cas). Para tales casos quisiéramos remitirle a la bibliografía especializada como, por ejem- plo, el libro “Krankheiten der Aquarienfische” (editorial Kosmos Verlag) del especialista de SERA Dieter Untergasser, con explicaciones sencillas y muchas imágenes (sólo en alemán). 2 Detectar las enfermedades de los peces Tenga en cuenta que las condiciones químicas y biológicas de los diferentes acuarios pueden variar en gran medida. Por lo tanto, no se pue- de predecir la reacción exacta en cada acuario y especie. Esto es especialmente cierto si, a través del agua, de una carga orgánica o de un tratamiento anterior, han llegado al acuario sustancias químicas que puedan provocar in- teracciones imprevistas con los tratamientos. Por este motivo, el editor declina cualquier ga- rantía y responsabilidad por daños persona- les, materiales o patrimoniales derivados de las propuestas de tratamiento contenidas en este manual. Encontrará consejos detallados para montar y cuidar su acuario en nuestra página web www.sera.de o en nuestros numerosos ma- nuales. 6