SERA Conseiller - Poissons d’aquarium sains

Le contenu du présent conseiller a été réuni, avec tout le soin requis et conformément aux dernières connaissances scientifiques sur le sujet, par une équipe d’experts. Pour autant, cette brochure, aussi concise soit-elle, est en mesure de vous fournir un aperçu des mala- dies de poissons les plus communes et de leurs causes. Les maladies rares ou celles qui ne peuvent pas être traitées, ou tout du moins sans l’aide d’un vétérinaire (telles que les ul- cères cancéreux, les névropathies et les mal- formations génétiques), ne sont pas réperto- riées ici. Pour ces cas, nous vous renvoyons à une documentation spécialisée complémen- taire, telle que “Krankheiten der Aquarienfi- sche” (Maladies chez les poissons d’aqua- rium), parue aux éditions Kosmos (disponible uniquement en allemand), un ouvrage intelligi- ble et richement illustré dont l’auteur, Dieter Untergasser, compte parmi les spécialistes collaborant avec SERA. 2 Reconnaître les maladies des poissons Veuillez noter que les conditions chimiques et biologiques peuvent fortement diverger d’un aquarium à un autre. Il n’est par conséquent pas possible de prévoir les réactions exactes dans chaque aquarium ni sur chaque espèce de poisson. Cela est notamment le cas lorsqu’un surdosage organique s’est déve- loppé dans l’eau ou que des substances chi- miques se sont accumulées en raison de trai- tements antérieurs, ce qui est susceptible d’engendrer des effets imprévisibles en com- binaison avec les traitements. L’éditeur ne saurait par conséquent être tenu pour respon- sable des éventuels dommages corporels ou dégâts matériels ou financiers résultant des suggestions de traitement contenues dans le présent conseiller. Vous trouverez des informations complètes sur l’aménagement et l’entretien de votre aquarium sur notre site Internet www.sera.fr ou dans nos nombreux conseillers. 6