SERA Conseiller - Poissons de bassin sains

57 Important !! L'efficacité de chaque traitement contre des agents pathogènes ainsi que la sécurité de son utilisateur et des poissons traités et le res- pect de l'environnement sont abondamment testés pour tous les traitements de l'eau SERA avant leur mise sur le marché. En tant que producteur pharmaceutique, la société SERA est soumise à la surveillance régulière des autorités compétentes. Une collaboration étroite avec des éleveurs et distributeurs pro- fessionnels ainsi que les précieuses informa- tions de nos clients nous permettent à tout moment de détecter immédiatement leurs éventuels problèmes ou souhaits et d'y réagir de manière adéquate dans les plus brefs délais. Notre coopération avec diverses uni- versités scientifiques tout comme les activités liées à la recherche et à l'assurance qualité de l'équipe, hautement qualifiée, du laboratoire SERA garantissent à nos clients les meilleurs standards de sécurité et les nouveaux déve- loppements adaptés à l'état actuel des pro- grès scientifiques et techniques. Astuce – Aquarium de quarantaine !! Certaines maladies devraient être traitées dans un aquarium de quarantaine. Cela est particu- lièrement le cas lorsque seuls quelques spéci- mens sont infectés et que l'on souhaite éviter la contagion des autres poissons ou que l'usage d'un médicament dans l'ample volume du bassin, p. ex. en raison des remplacements d'eau partiels qu'il requiert, n'est pas envisa- geable. La nécessité d'augmenter la tempéra- ture, notamment en cas d'infections virales, est un autre motif important pour réaliser un traitement en quarantaine. Un simple seau avec une pierre jaillissante peut, au besoin, si le traitement est rapide et que les poissons ne sont pas trop grands, faire office d'aquarium de quarantaine (pompe à air SERA air plus). Un bac plus grand avec une bonne aération et un dispositif de chauffage est évidemment plus approprié. La tempéra- ture et le pH (le cas échéant, vérifiez également d'autres valeurs) de l'eau utilisée doivent être identiques à ceux de l'eau du bassin. Si les poissons ne séjournent que quelques jours dans l'aquarium, un filtre n'est pas absolument nécessaire. Mais dans ce cas, un remplace- ment fréquent de l'eau est primordial. Il convient ainsi, par exemple en cas de traite- ment avec SERA baktopur direct, de procé- der à un remplacement partiel de l'eau tous les deux jours, afin de maintenir sa qualité opti- male. Lorsque cela est nécessaire (spéc. en cas d'in- fections virales), augmentez progressivement la température de l'eau après introduction des poissons infectés (thermoplongeur pour aquarium SERA). Veillez noter que les pois- sons guéris ne peuvent pas directement être transférés d'un aquarium de quarantaine à un bassin froid. L'écart de température peut avoir pour conséquence la rechute ou d'autres maladies chez les poissons affaiblis. La tem- pérature de l'aquarium de quarantaine peut à nouveau très progressivement (pas plus de 1°C par jour) être réduite et les poissons, après une observation en phase d'adaptation adé- quate, à nouveau introduits dans le bassin. Lorsque le traitement a lieu au printemps, une alternative consiste à attendre que la tempéra- ture du bassin ait suffisamment augmenté. En cas de traitement en quarantaine en hiver, il peut être utile de laisser les poissons dans le bac jusqu'au printemps. 10 Recommandations générales d'utilisation