Il pesce rosso è nei guai, la pinna caudale è strappata

Durante il fine settimana, il mio pesce rosso pinna a velo è riuscito in qualche modo a incastrarsii tra il filtro e il vetro. Credo sia stato intrappolato tutta la notte. Quando l'ho scoperto questa mattina, era come ubriaco, ma ha subito mangiato il suo cibo. Tuttavia, la pinna caudale è completamente sfilacciata e, una parte sembra essere caduta e le altre parti sono sanguinolenti. Lo ho già messo in un bagno con sera baktopur come misura preventiva. Devo fare qualcos'altro? Le lesioni così estreme  guariscono completamente o la pinna rimarrà danneggiata?