O valor de nitritos mantém-se a 0,3 mg/l durante muito tempo

Tenho um problema com o meu aquário: desde que introduzi peixes por primeira vez, após um período de ativação de aproximadamente 4 semanas, o valor de nitritos não desce abaixo de 0,3 mg/l – lamentavelmente, o teste continua a mudar de cor. Já fiz uma mudança parcial de água, mas o valor não desce. Ao que parece, não morreu nenhum peixe.